GuideFrenchTxtSpread - page 4-5

LaFondation du lymphome cutané remercie les personnes énumérées ci-
dessous qui ont généreusement investi leur temps et expertise. Nous les
remercions pour leurs contributions, expertises et conseils, qui ont permis la
publication de ce guide.Avec leur participation et leur soutien, les patients, les
aidants et tant d'autres dans la communauté du lymphome cutané serontmieux
informés sur lamaladie et soutenus tout au long de leur parcours personnel avec
le lymphome.
COMMISSIONDERÉVISIONETDERÉDACTION
Présidents
Pierluigi Porcu,MD, Institut d'Oncologie, Université d’Ohio
MarianneTawa,MSN, RN,ANP, département de dermatologie et d'oncologie
cutanée, Institut de cancérologieDanaFarber
Experts
JanineGauthierMullady, PhD, LifeReset Solutions, P.C.
JoanGuitart,MD, UniversitéNorthwestern
EmmiliaHodak,MD, Département deDermatologie, CentreMédical Rabin,
Université deTelAviv
SteveHorwitz,MD, Centre d'oncologieMemorial Sloan-Kettering
SamHwang,MD, PhD, École demédecine deWisconsin
Stuart R. Lessin,MD, président de laFondation duLymphome cutané
LeoraLowenthal, LCSW,MPA, NYU, Centremedical Langone
SueMcCann,MSN, RN, DNC, Centremédical de l’Université dePittsburgh
KevinPehr,MD, FRCPC, directeur, clinique du lymphome cutané, professeur
associé de dermatologie, UniversitéMcGillElenaNetchiporouk,MD,
département de dermatologie, UniversitéMcGill
LaurenPinter-Brown,MD, Directeur, Programme du lymphome, UCLA,
Professeur demédecine, Faculté deMédecineGeffen, UCLA
Denis Sasseville,MD, FRCPC, professeur de dermatologie, UniversitéMcGill
MichaelW.Young, vice-président,AllianceManagement, PPD, Inc.
JohnA. Zic,MD, professeur agrégé de dermatologie, Directeur, clinique du
lymphome cutané, UniversitéVanderbilt
Patients et soignants
Kathy etGerryArnold
Geraldine et BobBarton
LaurelMillerCarlson
JosephEischens
JulieGarner
SusanThornton
Rédacteurmédical
LynneMeredithGolodner
Directeur créatif
Your PeopleLLC
REMERCIEMENTS
GUIDEDUPATIENT
COMPRENDRE LE LYMPHOMECUTANÉ
Ce guide est une ressource éducative publiée par laFondation du lymphome cutané,
fournissant des informations générales sur le lymphome cutané. Cette publication
n'est pas destinée à remplacer les soinsmédicaux ou les conseils de votremédecin.
Les patients sont fortement encouragés à parler à leurmédecin pour obtenir des
informations complètes sur le diagnostic, le traitement et le suivi de leurmaladie.
Avant de commencer le traitement, les patients doivent discuter des avantages et des
effets indésirables de la thérapie.
Gold Supporter
Platinum Supporter
Adressepostale
POBox374, Birmingham,MI 48012-0374
Téléphone
+1(248) 644-9014
Fax
+1(248) 644-9014
Courriel
SiteWeb
Ce guide a été subventionné par :
AVERTISSEMENT : La Fondationdu lymphomecutanénecautionnepas lesmédicaments, les traitements ou les produits
mentionnés dans ceguide. Les informations sont fournies à titre informatif seulement. Parceque les symptômes et la
gravitédes lymphomes cutanés varient selon les individus, la Fondationdu lymphomecutané recommandeque tous
lesmédicaments et traitements soient discutés avec lesmédecins traitants afind’assurer uneévaluation, traitement et
soinsmédicauxappropriés.
© Fondationdu lymphomecutané 2012
Les informations contenues dans cedocument sont lapropriétéde la Fondationdu lymphome
cutané (CLF).
1,2-3 6-7,8-9,10-11,12-13,14-15,16-17,18-19,20-21,22-23,24-25,...138
Powered by FlippingBook