117
RESSOURCES
GUIDEDUPATIENTCOMPRENDRE LE LYMP
HOMECUTANÉ
116
survivants et gérer avec succès les défis qui sont devant eux et à
célébrer la survie. Pour plus d'informations, visitez le site ou appelez
800.5.FAMILY (32-6459).
Réseaunational decancer LGBT
Le réseau américain de cancer LGBT travaille à améliorer la
vie des survivantsLGBTdu cancer et les personnes à risque en
éduquant les personnesLGBT et la communautémédicale sur les
risques de cancer et les expériences de survie des hommes gais,
femmes lesbiennes, personnes bisexuelles et transgenres. Pour plus
d'informations, visitezwww.cancer-network.org.
Organisationnationalepour lesmaladies rares
L'organisation nationale américaine pour lesmaladies rares
(ONMR), une organisation à but non lucratif, est une fédération
des organismes de santé bénévoles dédiée à aider les gens atteints
demaladies « orphelines » et à aider les organismes qui les
desservent. ONMR est engagé dans l'identification, le traitement et
la guérison demaladies rares grâce à des programmes d'éducation,
de sensibilisation et de recherche. Pour plus d'informations, appelez
202.588.5700 ou visitezwww.rarediseases.org.
ORGANISMES PUBLICS
ClinicalTrials.gov
L’Institut national de la santé (NIH) auÉ-U, a développé ce site en
collaboration avec l’agence américaine de contrôle des aliments et
drogues (FDA). Clinicaltrials.gov offre des informations à jour pour
localiser des essais cliniques pris en charge par le gouvernement
fédéral et le secteur privé pour un large éventail demaladies et
conditions. ClinicalTrials.gov contient des dizaines demilliers
d'études cliniques parrainés par les Instituts nationaux de la
santé, d'autres organismes fédéraux et le secteur privé. Les études
énumérées dans la base de données sont effectuées auxÉtats-Unis
et dans plus de 130pays, et les recherches peuvent être effectuées
par diagnostic, commanditaire ou par statut de recrutement.
ClinicalTrials.gov fournit des informations sur le but de l’étude,
qui peut participer, les emplacements, et offre les coordonnées
pour obtenir plus de détails. De plus, le site offre des informations
détaillées pour aider le lecteur à comprendre la façon dont les essais
cliniques sont structurés et régis. Pour plus d'informations, visitez le
sitewww.clinicaltrials.gov.
Institut National duCancer
L’institut américain de cancer (INC) fait partie de l’Institut
national de la santé américain. INC est la principale agence du
gouvernement fédéral américain pour la recherche et l’étude sur le
cancer. Il coordonne le programme national du cancer qui soutient
et conduit la recherche, la formationmédicale, l’information sur
la santé et les autres programmes surla cause, lediagnostic, la
prévention, letraitement, etla réhabilitation d'un cancer. Ils’assure
aussi de la prise en charge continue des patients atteints de cancer
et de leurs familles. Pour plus d'informations, visitezwww.cancer.
gov.
Centrenational pour lamédecinealternativeet
complémentaire
Le centre national pour lamédecine complémentaire et alternative
(CNMCA) est le principal organisme du gouvernement fédéral
desÉtats-Unis pour la recherche scientifique sur les divers
systèmes de soinsmédicaux, de pratiques et de produits qui ne sont
généralement pas considérés comme faisant partie de lamédecine
conventionnelle. Pour plus d'informations, visitezwww.nccam.nih.
gov.
Institut national de l'arthrite, de l'appareil locomoteur et
desmaladies cutanées
Lamission de l'institut national de l'arthrite, de l'appareil
locomoteur et desmaladies cutanées est de soutenir la recherche
sur les causes, le traitement et la prévention de l'arthrite et des
maladiesmusculo-squelettiques et cutanées; soutenir la formation
des chercheurs spécialisés et la diffusion d'informations sur les
progrès de la recherche sur cesmaladies. Pour plus d'informations,
visitezwww.niams.nih.gov.
Institut national de la santé
L’institut national de la santé (INS) est une agence de recherche
médicale qui a contribué aux importantes découvertes qui
améliorent la santé et sauvent des vies. L’INS est la plus
importante source definancement pour la recherchemédicale dans
lemonde et est composée de 27 instituts et centres, chacun avec
un programme de recherche spécifique. Pour plus d'informations,
visitezwww.nih.gov.
